姓名： 豆红丽

    职称 ：副教授

    Email：364042744@qq.com

教育背景

河南大学 外国语言学及应用语言学专业硕士

河南大学 应用教育专业学士

研究方向

翻译、跨文化交流、大学英语教学

讲授课程

跨文化交际

跨文化交流（双语）

大学英语

科研成果

1.专著：

《博物馆文本翻译与跨文化传播》，经济管理出版社，2019年

2.编著：

《全国高等学校实用英语-听力》（主编），哈尔滨工程大学出版社，2012年

3.译著:

《都柏林文学地图》（第二译者），上海交通大学出版社，2011年

4. 论文 ：

（1）网络环境下的语言文字应用研究综述，许昌学院学报2012.5

（2）中国博物馆文本英译模式初探，郑州航空工业管理学院学报2011.2

（3）新闻英语的词汇特征及翻译策略，新闻爱好者2011.1

（4）网络环境下大学生语言文字应用能力调查研究，校园英语2014.8

（5）大学英语教学的互文性探析，郑州航空工业管理学院学报2011.8

（6）中国博物馆文本英译研究初探——以河南博物院为例，典籍英译研究2011.10

研究课题

（1）省政府决策招标课题：中国博物馆文本英译跨文化研究。2011年12月，结项

（2）河南省哲社科项目： 网络环境下的语言文字应用问题及对策研究。2015年3月，结项

（3）省政府决策招标课题：河南省高校中外合作办学模式探索与研究。2014年1月，结项

（4）省政府决策招标课题：中原经济区背景下河南高校校园文化建设之生态视角研究。2013年7月， 结项

（5）河南省社科联：公示语翻译规范性调查及对策研究。2008年5月，结项

（6）河南省社科联：中国博物馆文本英译系统研究——以河南博物院为例。2010年5月，结项

（7）河南省社科联：郑州市英语培训市场调查研究。2011年4月，结项，一等奖

（8）河南省高等教育教学成果：普通省属高校大学英语听说课传统教学模式与网络教学模式对比研究。2009年4月，结项，二等奖

（9）教育厅人文社科项目：地方院校计算机网络辅助大学英语教学的研究与实践。2008年8月，结项

（10）河南省高等教育教学成果：地方院校大学英语教学实践教学体系的改革研究与实践。2011年10月，结项，特等奖

（11）河南省社科联：数字化时代语言文字生活现状的调查与研究。2019年5月，结项。

（12）校级教改项目：《大学英语》通用英语课程教学范式改革研究。2019年1月，在研

获奖及荣誉

（1）第十届“外教社杯”全国高校外语教学大赛微课比赛初赛特等奖（2019）

（2）“2016教学质量管理年”教学反思征文三等奖（2017）

（3）河南财经政法大学首届“青年教师课堂教学竞赛”三等奖（2014）

（4）河南省高等教育省级教学成果奖二等奖（2012）

（5）河南省社科联、河南省经团联优秀调研成果一等奖（2011）

（6）河南财经政法大学教学成果奖 特等奖（2011）

（7）河南财经政法大学 “三育人”先进个人（2011）

主要兼职

（1）外语学院大学英语第一教研室主任，2008年12月至今

（2）外语学院兼职辅导员，2019年10月——2020年10月