5月12日,外语学院科研素养提升系列讲座第十九期在教科楼B座532举行。河南大学外语学院副院长、博士生导师梅冰教授应邀作题为“中华学术外译项目申报交流”的学术报告。报告会由外语学院院长毛现桩主持,学院骨干教师、各科研团队主要成员、翻译专硕(MTI)研究生等参加。
梅冰教授从自身申报经验出发深度解析了申报公告。首先,他向师生提问什么样的成果属于可外译的优秀成果,并比较分析了适合外语学院教师钻研的选题范围。然后,他从资助范围、申请形式、项目类别与资助额度、申请要求和申报程序等方面做了详细介绍。最后,他向师生展示了2022到2023年该项目申报情况汇总,并做了相关剖析。
梅冰教授指出,老师们在确定翻译领域后,一定要做前期深度阅读,并进行文章试翻,积淀知识储备,磨练翻译技巧。梅教授的讲解深入浅出,给予参会师生很大启发,并坚定了教师申报国家社科基金相关项目的决心。
(初审:姚阳迪 复审:毛现桩 终审:刘绍辉 编辑:姚阳迪)