11月4日，中国外文局当代中国与世界研究院罗慧芳主任一行来我院，就MTI人才培养及卢森堡研究中心建设进行座谈交流。学院院长毛现桩、学术院长孙建华、MTI中心主任韩芳、学科主任翟亚迪及2024、2025级MTI研究生参加座谈。
座谈会上，罗慧芳聚焦翻译行业现状与前景，指出AI技术对翻译领域既是挑战也是机遇，提出“语言服务+技术+行业”的融合解决方案，为破解行业发展难题提供思路。在人才培养方面，罗慧芳强调专业领域翻译、本地化服务及技术驱动三大方向的重要性，指出要精准定位发展方向，突显差异化培养优势，鼓励探索“语言+中原文化国际传播”、“语言+法律”、“语言+商务”等特色路径，提升核心竞争力。罗慧芳充分肯定了卢森堡研究中心成立以来所开展的工作和取得的成绩，指出区域国别研究是精准国际传播的先导，强调了开展在地调查研究，获取一手数据的必要性和重要意义，分享了当研院在此方面的做法和经验。此外，双方还就共建实习实践基地进行了深入交流。
（初审：姚阳迪 复审：毛现桩 终审：刘绍辉 编辑：姚阳迪）
