欧亚语教研室
当前位置: 首页>>师资队伍>>欧亚语教研室>>正文

卢一鑫

2020年07月11日 11:26  点击:[]

说明: 卢一鑫的副本.JPG

 

    姓名:卢一鑫

 

    职称:讲  师

 

    Email:yixinhn@mail.ru

 

 

 

教育背景

2015年10月-2019年7月 俄罗斯国立师范大学 语言学博士

2012年9月-2014年7月 俄罗斯国立师范大学 语言学硕士

2008年9月-2012年7月 陕西师范大学 俄语语言文学学士

 

研究方向

历史比较、类型比较及对比语言学,应用语言学

 

讲授课程

综合俄语,俄语精读,高级俄语,俄译汉,汉译俄,中国文化概论(俄)

 

科研成果

 

发表论文

(1)“汉语语料库的构建原则”,《俄罗斯国立赫尔岑师范大学学报》,2016年,№181(俄罗斯核心期刊ВАК);

(2)“从语料库中抽取对外汉语教学领域术语的原则”, 沃罗涅日国立大学学报(语言学及跨文化交际学版),2017年第2期(俄罗斯核心期刊ВАК);

(3)“对外汉语教学中的无对应词术语及其翻译方法”,《语言学中的理论与实践问题》,2018年第6期(俄罗斯核心期刊ВАК);

(4)“构建对外汉语教学语料库的方法”,《下诺夫哥罗德大学学报》,2018年第4期(俄罗斯核心期刊ВАК);

(5)“对外语言教学领域术语的抽取方法”,《当代高等教育中语言教学的理论与实践问题》,2017年;

(6)“俄汉对外语言教学领域中的无对应词术语及其翻译方法”,《对外语言教学中的语言及文化问题》,2018年;

(7)“对外汉语教学领域术语中的特有术语”,《俄罗斯国立师范大学年度学术报告集》,2018年;

(8)“从协调多语种术语的角度谈人文学科术语的特点”,《术语与知识》,2018年。

 

横向课题

外语教学与研究出版社(2020):《外汉多语言词典数据库(俄语)编纂》。在研。